天申节集英殿大宴乐语口号

宋代 • 周麟之

晓开阊阖黼帷张，五色凝云捧玉皇。
风入舜弦声荡漾，日浮尧荚景舒长。
猗兰殿上霞飞栋，华萼楼前露满囊。
共指南山申善颂，太平天子万年觞。

译文：

清晨时分，宫殿的大门缓缓敞开，华丽的绣帐也已经张挂起来。天空中五彩祥云聚集，仿佛在虔诚地簇拥着天上的玉皇大帝一般，而这里的皇帝就如同那尊贵的天帝一般。

微风轻轻拂过，就好似吹拂着舜帝曾弹奏过的琴弦，悠扬的乐声在空气中荡漾开来。阳光洒在象征祥瑞的尧荚上，影子也变得舒缓而悠长，寓意着国家祥瑞、国运长久。

猗兰殿上，绚丽的霞光映照在殿宇的栋梁之上，使得宫殿更加光彩夺目。华萼楼前，晶莹的露珠挂满了草囊，呈现出一派生机勃勃、祥瑞美好的景象。

臣子们一同遥指着南山，献上美好的颂词，共同举起酒杯，祝愿这带来太平盛世的天子能够长命万岁，永享江山。