送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵七首 其五

宋代 • 韩元吉

灵旗出江淮，犀甲下秦陇。
天声毙狂酋，百战有余勇。
手敛权贵避，胆落将士愯。
谁欤任司直，用舍系轻重。

译文：

招魂的灵旗从江淮地区升起，身披犀甲的军队从秦陇之地开拔而下。朝廷的声威震慑四方，一举就将那狂妄的敌酋消灭，历经百战依旧充满着勇猛的气势。
这位将领收起手中权力时，权贵们都纷纷避让，他的胆魄让将士们都为之敬畏。但如今是谁来担任司直这样公正的官职呢？他的任用与舍弃关系着国家局势的轻重啊。