次韵升之叔秋怀
客至得浊酒，共饮消百忧。
凉飙飒短景，感此岁已秋。
忽惊草木陨，尚喜禾黍收。
九鼎岂不慕，二顷亦良谋。
往圣实有言，未觉富可求。
译文：
有客人来访，恰好有了浑浊的美酒，我们一同举杯畅饮，以此来消解心中诸多的忧愁。
那寒凉的秋风呼呼地吹着，白天的时光也变得短暂了，我由此感慨这一年已然步入了秋季。
忽然间惊觉草木开始凋零陨落，不过让人欣慰的是，田里的禾黍已经迎来了丰收。
我难道不羡慕那象征着权力的九鼎之尊吗？但归隐田园，拥有二顷薄田，其实也是很好的打算。
古代的圣贤确实说过，我也渐渐觉得财富并非是可以刻意去追求的东西。