次韵子云春日见怀二首 其一

宋代 • 韩元吉

每惜春光去，生憎𫛸鴂鸣。
倦游心易赏，多病戍仍更。
风雨山花过，池塘野水生。
买牛归问舍，此计会应成。

译文：

我常常痛惜着春光悄然离去，最讨厌那𫛸鴂鸟声声啼鸣，仿佛在催促着春天快些消逝。

在外漂泊游宦，我早已疲倦，如今这一颗心很容易就能欣赏世间的景致；身体又总是染病，还不断地更换着戍守之地。

风雨过后，山间的花儿纷纷飘落；池塘里，野外的水不断汇聚涨起。

我打算买头耕牛，回去置办田舍，安度余生，这一计划想来终会实现。