故端明尚书汪公挽词二首 其一

未冠登华选,高文动汉廷。 持身严矩席,虑世炳丹青。 庶府咨沿革,诸儒见典型。 空嗟廊庙略,不上鼎彝铭。

译文:

这首诗并不是古诗词,而是一首挽诗。以下是将其翻译成现代汉语: 汪公不到二十岁就通过了杰出的选拔进入仕途,他那卓越的文章令朝廷为之震动。 他为人处世严格遵循规矩法度,心怀天下、谋虑世事的见识与功绩光彩照人,值得载入史册。 各个官署在商议制度的沿袭与变革时都要向他咨询,众多儒生都把他当作典范楷模。 只可惜啊,他那安邦定国的谋略,最终没能被铭刻在鼎彝之上流传后世。
关于作者
宋代韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

纳兰青云