挽张元干国录词二首 其一

宋代 • 韩元吉

左学驰声旧，中朝得录初。
宏材知底用，壮志亦成虚。
归旐三千远，亲年八十余。
苍天谁与问，行路亦欷歔。

译文：

你早年就在太学（左学，即太学）里声名远扬，入朝为官刚刚得到任用。你有着宏大的才能，却不知能在何处真正施展，你曾经的壮志豪情也终究成了一场空。如今你归乡的灵柩要走三千多里的路程，而你的双亲都已经八十多岁了。老天爷啊，能向谁去质问为何如此不公，就连路过的行人听闻此事也不禁悲叹抽泣。