雪中走笔寄邓延硕

宋代 • 韩元吉

去年雪里共清游，萧子酣歌几唱酬。
竹叶又看新酿熟，梅花还作暗香浮。
青衫尚想君奔走，短褐空嗟我滞留。
南北两峰银色界，不应孤负水边楼。

译文：

去年下雪的时候，我们一同畅快地游玩，和萧子尽情高歌，多次吟诗唱和。
如今又看到新酿的美酒已经成熟，梅花依旧散发着清幽的香气缓缓浮动。
我仿佛还能想象你身着青衫为了生活四处奔忙的样子，而我只能空自叹息，穿着粗布短衣无奈地在这里停留。
南北两座山峰就像被银色包裹，这美丽的雪景啊，可不能辜负了那水边的高楼。