次韵郑守舜举喜雪四首 其四

宋代 • 韩元吉

湘吴醇酎惬兼衣，多病难禁玉斚飞。
月下更期看国艳，凌波那更舞江妃。

译文：

在湘地和吴地，醇厚的美酒正适合在添衣的时节畅快地饮用，可我身体多病，难以承受酒杯频举、畅快豪饮。
本想着在月光之下还能去欣赏那如同国色牡丹般艳丽的景致，可如今大雪纷飞，那如凌波仙子般轻盈起舞的佳人（这里可能象征美好的事物）又怎么能在江边曼舞呢。