颂古十一首 其九

佛手馿脚生缘,浩浩丛林盛传。 直饶一穿穿却,未免十万八千。

译文:

“佛手”“驴脚”这种禅门公案所蕴含的因缘妙义,在广大的丛林(指佛教寺院、修行者群体)中被热烈地传颂着。 就算有人能透彻地参破、领悟这其中的奥秘,可真要论起修行的路程,距离彻悟的境界那也还差得十万八千里呢。
关于作者
宋代释有权

释有权(?~一一八○),号伊庵,俗姓祁,临安昌化(今浙江临安西)人。年十四得度,首礼灵隐佛智裕禅师,为无庵法全禅师器重,密付心印。后游历湖湘江浙几十年,依应庵于归宗,参大慧于径山。法全住道场,招分座说法,自是声播诸方。孝宗淳熙七年示寂。为南岳下十七世,道场法全禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○、《新续高僧传》四集卷一四有传。今录诗十四首。

纳兰青云