题婺州仁风堂寄韩侍郎 其二

宋代 • 崔敦礼

公余燕寝但凝香，稍退朝来雁鹜行。
政誉已争铜岭峻，恩波仍带绣川长。
未应尚布春风诏，会许重赓夏日章。
皎皎东阳嘉话在，到公端类发天藏。

译文：

韩侍郎您在公务之余安闲地在休息的房间里，室内只弥漫着袅袅的香气。朝堂上那些前来汇报事务、如同雁鹜般排列的下属也渐渐退去。

您的从政声誉已经像铜岭那样高峻，为人所称赞。您施予百姓的恩泽就像绣川的水流一样悠长。

眼下虽然还没来得及颁布如同春风般温暖的诏书，但不久之后一定会允许再次和您唱和像《夏日章》那样的诗篇。

东阳地区那些贤明官员的美好事迹与传说依旧清晰地流传着，到了您这里，正如同发掘出了天赐的宝藏一般，您的贤能也定能被人们传颂。