次韵孙抚干二首 其一

宋代 • 崔敦礼

疏狂自许次公醒，冷淡无劳沸玉笙。
满屋文章天下乐，多情灯火夜深明。
交情问我何清苦，世路愁人已饱更。
好趁东风动行色，濑阳烟雨趣春耕。

译文：

我自认为疏放不羁，如同西汉的盖宽饶（次公）那样保持着清醒，生活平淡寡欲，也无需那喧闹的玉笙来增添热闹。
屋子里满是文章书籍，沉浸其中便是天下至乐之事。我怀着深情，与这灯火相伴到深夜，灯火依旧明亮。
朋友问我为何交情如此清苦，可这世间的艰难险阻我早已饱尝。
不如趁着这东风正好，赶紧踏上行程。看那濑阳的烟雨朦胧，催促着人们去进行春耕。