枕上

宋代 • 崔敦礼

辗转孤灯梦不成，念家忧国总关情。
月明定到棠梨上，时有啁嘈格磔声。

译文：

我独自躺在枕头上，旁边那一盏孤灯忽明忽暗。我翻来覆去，怎么也睡不着，更别说进入梦乡了。心中一直牵挂着远方的家人，同时又为国事忧心忡忡，这些思绪在我脑海里不断盘旋。

窗外，明月皎洁，银辉洒下，想必月光此刻已经照到了那棵棠梨树的枝头。在这寂静的夜里，时不时还会传来鸟儿叽叽喳喳、格格磔磔的叫声，更增添了我内心的烦闷和孤独。