次韵傅惟肖

宋代 • 萧德藻

竹根蟋蟀太多事，唤得秋来篱落间。
又过暑天如许久，未偿诗债若为颜。
肝肠与世苦相反，岩壑嗔人不早还。
八月放船飞样去，芦花丛外数青山。

译文：

竹根处的蟋蟀实在是爱折腾，它不知怎的把秋天给召唤到了篱笆墙间。

暑天都已经过去这么久了，我还欠着不少诗债，真不知该如何面对这情况。

我的想法和为人处世的方式与这世俗总是格格不入，那清幽的山林仿佛都在责怪我没有早点回去。

到了八月，我要驾着小船像飞一样离开这里，在芦花丛的外面悠然地细数远处的青山。