伏承伯丈人待制侍郎九重涣号三聘鼎来促装戒道即膺爰立谨吟成送行诗五绝句缮写拜呈 其三
孟子正心邪说息，昌黎首唱六经明。
可怜后学多趋末，重振斯文藉主盟。
译文：
我理解这首诗并不是严格意义上的古诗词赏析中常见的写景抒情类诗词，它更像是带有一定文化阐述和祝愿意味的诗。下面是将它翻译成现代汉语：
遥想当年孟子秉持着正心诚意之道，使得那些歪门邪说都消停了下来；韩愈率先倡导复兴儒家六经，让经典的光芒再次明亮闪耀。
可惜啊，后世的学者大多追逐细枝末节、旁门小道。如今要重新振兴这儒家的文化与斯文传统，还得依靠您这样能够担当主盟大任的人啊。