偈颂二十一首 其一二

宋代 • 释坚璧

及时阳燄欲烧空，中有清凉一径通。
众苦不来寒暑尽，铁昆仑卧水晶宫。

译文：

当下那炽热的阳光就像火焰一般，仿佛要把天空都烧着了。然而，在这炎炎酷热之中，却有一条通向清凉的道路可以通行。

当踏上这条道路之后，各种苦难都不会再来侵扰，严寒和酷暑也都到了尽头。就好像那如同钢铁般刚硬、壮实的昆仑力士，此刻正悠然地躺在水晶宫里，享受着无尽的清凉与安宁。