偈颂二十一首 其一七

宋代 • 释坚璧

金叶银茎报有秋，明珠万斛堂中收。
自从一饱家田饭，不用埋头向外求。

译文：

金黄的叶片、银白的茎干，这预示着秋天会有丰收，那如同万斛明珠般的成果在堂屋之中被收集起来。
自从美美地吃上自家田产出的饭食后，就不用再一味地低下头去外面苦苦寻求了。

总体来说，这首偈颂可能有其深层的禅意，这里的“丰收”“自家田饭”等或许是一种比喻，象征着内心的修行收获，劝人不必再盲目向外去追求。