答何积中

宋代 • 李流谦

先生古心寄玄漠，老松矫矫石凿凿。
已欣净社得胜友，更枉高轩出奇作。
山林轩冕无间然，造物从公意所便。
决科纵未吞余子，著书亦足垂千年。

译文：

先生您有着古人一样的高尚情怀，寄托于这玄远空漠的境界之中，就如同那身姿挺拔的老松，身旁是棱角分明的顽石。

我已然欣喜能在这清净的社集之中，结识到您这样难得的挚友，更有幸的是您屈尊来访，还带来了您那超凡出众的诗作。

无论是隐居山林，还是出仕为官，在您这里都没有什么差别，上天似乎也顺从您的心意，让您能随心选择自己想要的生活。

就算在科举考试中，您没有能够超越那些年轻才俊脱颖而出，但您所著的书籍，也足以流传千年，为后世所铭记。