寄送石钧父二首 其一

凤麟元德产,阅世自深根。 士岂无公论,人宜有达尊。 三山聊袖手,九折未惊魂。 瓦砾看珠贝,先声到塞垣。

译文:

这首诗并不是古诗词,而是一首五言律诗。以下是将其翻译成现代汉语: 您本就有着如麒麟、凤凰一般的美好品德,在这世间历经沧桑,根基深厚而稳固。 士人群体哪会没有公正的评价呢,人们自然会敬重那些德高望重之人。 您暂且在三山之地清闲自在,就像面对那曲折难行的道路也未曾被吓破胆魄。 旁人把瓦砾当作寻常之物,而您却如同珍贵的珠贝一般耀眼。您的声名早已远扬,甚至传到了边塞地区。
关于作者
宋代李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。

纳兰青云