五百罗汉洞

五百云霞侣,同胞生佛家。 不贪三昧酒,共驾一乘车。 猿餽霜余果,僧烹粥后茶。 我来无供养,唯读妙莲华。

译文:

在这五百罗汉洞中,五百位如同云霞般超凡的罗汉们,他们就像是同根同源的兄弟姐妹,都诞生于佛家的修行之途。 他们心性高洁,不贪恋那如同三昧境界般虚幻诱人的美酒,而是一同遵循着佛法,就好像共同乘坐着一辆通往解脱的法车,朝着觉悟的方向前行。 山林中的猿猴仿佛也知晓他们的不凡,会将经霜之后的果实当作礼物送来;洞内的僧人在煮完粥之后,也会烹煮香茗,悠然品味。 如今我来到这罗汉洞,没有什么丰厚的供养之物可以献给诸位罗汉,只能诵读那蕴含着无尽智慧的《妙法莲华经》,以表我对佛法的敬意与追求。
关于作者
宋代李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。

纳兰青云