投晁子止制置三首 其三
西南雄节制，人物妙𬬻锤。
舐鼎非无意，登门独恨迟。
正期云触石，会见菌成芝。
不信酬恩事，君看左顾时。
译文：
这首诗并非古诗词，而是一首五言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：
在西南地区，您拥有着雄威的节制之权，就像技艺高超的工匠一样，善于造就杰出的人物。
我并非没有渴望能得到您的赏识与提拔，只遗憾自己拜访您的时间太晚了。
我正期待着如同云朵触碰山石就会降雨那样，您能给我带来发展的机遇，相信不久之后我能从平凡变得卓越，就如同菌类成长为灵芝。
您不要不相信我日后会报答您的恩情，您且看那良马得到伯乐左顾一眼之后的改变，我定会有一番作为来酬谢您的知遇之恩。