小息

宋代 • 李流谦

倦征当日午，小息散腰顽。
索酒初随意，题诗自破颜。
不须通姓字，聊欲赏江山。
放荡郊园乐，于兹稍稍还。

译文：

中午时分，我结束了一路的奔波劳顿，感到十分疲倦。于是停下来稍作休息，舒缓一下那僵硬酸痛的腰肢。

我随性地要了些酒来喝，微醺之中顿感惬意。兴致一来，挥笔题诗，不知不觉间脸上露出了笑容。

在这里，无需向旁人通报自己的姓名身份，我只是想尽情地欣赏这眼前的大好江山。

在这郊外的园林里自由自在地游玩，尽情享受这份闲适的快乐，往日那种舒畅自在的感觉，也渐渐回到了我的身上。