用前韵呈照老

宋代 • 李流谦

吏部称文畅，愚溪进浩初。
深惭诋佛奏，更著广交书。
情契远犹合，义乖隣亦疎。
诧予无𫘤习，固自起犁锄。

译文：

这首诗引用了不少典故，下面为你逐句翻译：

“吏部称文畅，愚溪进浩初”：
唐代吏部侍郎韩愈曾称赞僧人文畅，柳宗元被贬到永州住在愚溪时，还向人推荐僧人浩初。

“深惭诋佛奏，更著广交书”：
我深深地为韩愈那些诋毁佛教的奏章感到惭愧（意即对韩愈排斥佛教的做法不太认同），并且他还写了《与孟尚书书》来宣扬自己排斥佛道的观点。

“情契远犹合，义乖隣亦疎”：
如果两个人情感相投、志趣契合，哪怕相隔遥远，也能心意相通；但要是在道义观念上不一致，就算是邻居也会彼此疏远。

“诧予无𫘤习，固自起犁锄”：
有人惊讶于我没有那些愚蠢、拘泥的习惯，我本就像拿起犁锄耕种的农夫一样，秉持着自己的本真，不被那些旧俗所束缚。