用韵答王子苍

圣道灰秦燎,残编出汉初。 混茫千古意,破碎百家书。 中镝无多语,操戈亦太疎。 升堂得玄解,伴子带经锄。

译文:

古代圣人所倡导的大道,在秦朝的那场焚书大火中几乎化为灰烬,而那些残缺不全的经典书籍,直到汉朝初期才逐渐重新问世。 千百年来那些混沌迷茫的深意,却被百家的著述给弄得支离破碎。 真正能切中要害、一语中的的言论其实并不多,而那些互相攻击、争论不休的行为也实在是太浅薄了。 要是能够深入领悟其中的玄妙道理,我愿意陪伴着你,带着经书去田间劳作。
关于作者
宋代李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。

纳兰青云