挽秦国夫人 其三

华笄谐淑配,绿发负平生。 桃李春如寄,鸥鹇梦不惊。 周婺惭绝识,蜀寡让孤情。 口授天人学,寒窗伴短檠。

译文:

这位秦国夫人头戴华美的簪子,与夫君和谐匹配,她青春年少时便心怀不凡的志向和抱负。 她的一生就如同桃李盛开在春天一般短暂,美好不过是寄身于世的匆匆过往。如今她已安然离世,就像那海鸥和白鹇,在梦境中也不会被惊扰。 就算是周室的贤女,在见识上也会自愧不如秦国夫人;而以贞节著称的蜀地寡妇,在孤高的情操上也得逊她一筹。 她曾口传精妙的天人之学,在寒冷的窗边,伴着那微弱的灯烛,孜孜不倦地学习、教诲。
关于作者
宋代李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。

纳兰青云