自三池一日过灵池十五里头宿山险尽矣

宋代 • 李流谦

垅头停辔望龟城，元有夷途似掌平。
厌把五更供客梦，猛将一日了山程。
树连新绿千林暗，日转斜红半野明。
稚子别来应念我，候门深喜马蹄声。

译文：

我在田垅的尽头勒住缰绳，遥望那龟城，原来这里有像手掌一样平坦的大道。
我实在厌烦五更天就被惊扰来做那羁旅之梦，如今我要鼓足劲头一天就走完这山间路程。
树木连着新长出的绿叶，千片树林显得格外幽暗；夕阳西斜，一抹红霞让半个原野都明亮起来。
我的孩子自离别后应该也在想念我吧，他们定会满心欢喜地在门口等候着我归来的马蹄声。