呈德茂
秋入羁怀劳我思，愁兼归梦到家迟。
有人来得平安字，无事编成酬唱诗。
相伴几经江月照，同行更赏峡山奇。
祗应便把州麾去，还有三年不见时。
译文：
秋天悄然而至，这羁旅的情怀让我思绪纷扰，满心的忧愁伴着归乡的梦境，可惜总是迟迟难以回到家中。
这时有人捎来了家人平安的消息，在这没什么大事的日子里，我便编写着和友人互相酬唱应答的诗篇。
我和友人相伴，一同经历了多少次江上明月的照耀，我们还一起欣赏了那峡山的奇丽风光。
只可惜你就要拿着州官的符节赴任去了，这样一来，我们恐怕又要有三年的时间不能相见了。