长芦次德茂韵

宋代 • 李流谦

卷雪奇观千丈澜，诗情撩动未应悭。
却收浙右三年梦，仍对淮南数尺山。
靴板随人元自漫，田园觅去正须闲。
风樯独立看飞燕，家在孤云落照间。

译文：

长江卷起的浪花如同千丈波澜，那壮观的景象仿佛是一幅卷雪图。如此奇景撩动了我的诗情，让我诗兴大发，毫不吝啬地想要把心中的诗意抒发出来。

我收起了在浙右地区这三年来如梦幻般的回忆，此刻正面对着淮南这边那几尺高的山峦。

平日里像随从一样跟随着别人，拿着靴板，这原本就是无意义的事情。如今我正需要寻个清闲，回到田园中去生活。

我独自站立在那扬起风帆的船上，看着飞燕在空中飞翔，我的家仿佛就在那孤云与落日余晖交织的远方。