江月二首 其一

宋代 • 李流谦

秋江与秋月，谁遣恰相和。
借我蓑衣著，三人亦未多。

译文：

秋天的江水和秋天的明月，是谁安排它们如此和谐地相互映衬呢？
要是能借我一件蓑衣披上，这样江水、明月和我就如同三个人相聚，也不算人多呀。