高宗皇帝挽词 其四

宋代 • 程大昌

九龄几协梦，三载忽缠丧。
地卜周巡旧，山因禹穴傍。
云卿飞步阔，风沛著思长。
八表神游处，天高巩洛阳。

译文：

大概在他年届九十（“九龄”表示九十岁左右，这里是一种说法）的时候，本近乎能像古人那样与贤才梦中相遇、得遇良臣来辅佐（实现心中理想），可谁能想到仅仅三年时间，就遭遇了如此沉痛的国丧（指高宗皇帝去世）。

在选择高宗皇帝的陵寝之地时，就像当年周朝天子巡游旧地那样慎重地卜选，最终选定的山陵靠近大禹的墓穴旁。

像云卿（可能是借指贤能之臣）这样的臣子，在朝堂上大步向前、积极作为；皇帝曾如汉高祖刘邦眷恋故乡沛县那样，对这片土地有着深厚的情感和长久的思虑。

如今皇帝的神魂在八方之地遨游，天空高远，就像当年周天子定都洛阳那般，虽已逝去，但他的影响和曾经的辉煌依然留存。