句 其二

宋代 • 程大昌

有底滑稽堪羡处，金莲烛里话穷酸。

译文：

这两句诗的意思是：有什么值得让人羡慕的滑稽有趣之处呢？不过是在那如金莲般的烛光下，谈论着穷困潦倒、寒酸失意之人的事情罢了。

这里“有底”意思是有什么；“滑稽”在古代有诙谐有趣之意；“金莲烛”通常象征着宫廷的荣耀或尊贵的环境；“穷酸”指穷困寒酸之人或这种穷困寒酸的状态。诗句整体可能带有一种对某些看似美好、令人羡慕的场景的调侃和不屑。