绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其一

宋代 • 李长庚

朝游狮子晚阳华，玩水看山乐可涯。
野鹤沙鸥惯看客，一双对立渡头沙。

译文：

绍熙甲寅年五月十七日这一天，我跟着县令张济之，早上在狮子岩吃早饭，晚上到阳华岩去饮酒。白天游玩山水，那快乐简直无穷无尽。

野外的仙鹤和沙滩上的鸥鸟，它们都已经看惯了来来往往的游客，这会儿正成双成对地静静地站立在渡口的沙滩上呢。