绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其三

宋代 • 李长庚

雨余山色媚晴晖，无事孤云自在飞。
坐到黄昏尤不恶，载将明月满船归。

译文：

雨后的山峦景色格外秀丽，在晴朗的阳光照耀下显得妩媚动人。那一片孤独的云朵，没有任何羁绊，自由自在地在空中飘荡。

我静静地坐着欣赏这美景，一直到黄昏时分，感觉这样的时光一点也不差。最后，我乘船返程，仿佛把那皎洁的明月也一同载满了整艘船，伴着它悠悠地回去了。