过九疑 其五

宋代 • 马大同

二妃千古恨难刊，不谓南巡遂不还。
空使湘江江上竹，至今犹染泪痕斑。

译文：

那娥皇、女英二位妃子啊，她们心中那千古的遗恨难以磨灭。谁能想到舜帝这次到南方巡视，竟然就再也没有回来。
这一切只是徒劳地让湘江边上的竹子，直到如今上面还带着像泪痕一样的斑点。