仰和令制腊中三白

宋代 • 姜特立

六花纷委地，随物赋圆方。
未戒土牛候，先呈玉马祥。
月孤难耀彩，句妙与争光。
不独夸三白，深宜熟五粱。

译文：

雪花纷纷扬扬地飘落大地，它们落在不同的物体上，就呈现出或圆或方的形状。

还没到用土牛劝耕、象征春耕开始的时节呢，这大雪就提前展现出如玉马般吉祥的征兆。

明月孤单地挂在天上，在这纷纷大雪的映衬下，都难以闪耀出光彩。而您写的美妙诗句，却能与这雪景的光彩相媲美。

这场雪可不只是值得夸赞这“腊中三白”的祥瑞啊，它更有利于五谷成熟丰收呢。