谢杨诚斋惠长句

宋代 • 姜特立

平生久矣服时名，况复亲闻玉唾声。
便拟近师黄太史，不须远慕白先生。
巨编固已汗牛积，长句尤能倚马成。
今日诗坛谁是主，诚斋诗律正施行。

译文：

我这一生啊，早就对您的声名心悦诚服了，更何况还亲耳聆听过您那如珠玉般珍贵的话语。
我当下就打算就近以您——杨万里先生为师，学习您的作诗之道，而不必再去遥慕古代的白先生了。
您所创作的巨著已然多得能让拉车的牛累得出汗，堆积如山；您作起长篇诗句来，更是才思敏捷，就像东晋桓温北征时袁宏靠在马背上就能迅速写就文章一样。
如今在诗坛之上，到底谁才是引领潮流的主宰呢？毫无疑问，正是您诚斋先生所倡导的诗歌格律正在诗坛广泛流传、被众人纷纷践行啊。