寄方叔游法轮寺三首 其二

宋代 • 姜特立

一别三四日，已怀千万情。
醒心亭下水，先作夜吟声。

译文：

和你分别才仅仅三四天，我心里却已涌起了千般万种的情思。

那醒心亭下流淌的溪水啊，仿佛也懂得我的心意，率先发出了如我夜里吟诗般的潺潺声响，似乎在替我诉说着对你的思念。