归故园二首 其一

宋代 • 姜特立

坐叨厚廪傍吾家，此去吾家百里赊。
圣主恩深难报处，四时得看故园花。

译文：

我靠着朝廷丰厚的俸禄生活，居所离我自己的家并不远。可即便如此，这一去我家也还有百里之遥呢。
圣明君主对我的恩情深厚，我实在不知道该如何报答。不过还好，一年四个季节我都还能观赏到故乡园子中的花朵。