晨起出门

宋代 • 姜特立

水绕芳堤云绕山，数椽茅屋住中间。
神仙更自足官府，世上谁如此老闲。

译文：

早晨起来走出家门，只见清澈的水流环绕着那芬芳的堤岸，云朵在山峦间缭绕飘荡。有几间简陋的茅草屋，就坐落在这水与山的中间。

就算是神仙，也得遵循着他们那个世界的规矩、有诸多事务要处理呢。这世上还有谁能像我这老头子一样，过得这般清闲自在呀。