送方叔二首 其一

宋代 • 姜特立

管弦韵胜堪娱客，山水音清好赋诗。
底事翩然欲归去，尊前风月又相思。

译文：

宴会上，那管弦乐器演奏出的美妙韵律，足以让宾客们尽情欢娱；大自然里，山水间流淌出的清幽声响，正适合文人墨客吟诗作赋。可不知为何，你却要轻快地回去了。等你走后，我坐在酒杯前，面对这清风明月，肯定又会思念起你啊。