书寿穴中石寿星背四言

宋代 • 姜特立

彼石何人，云是寿者。
作镇斯宫，孰分真假。
以幻对幻，有同儿嬉。
他日启扃，问尔是谁。

译文：

那块石头塑造的人啊，据说代表着长寿之人。
它镇守在这墓穴之中，又有谁能分辨出这形象是真是假呢。
以虚幻的形象面对虚幻的墓穴，就如同小孩子嬉戏一般。
等到日后有人打开这墓穴之门时，我倒要问问你呀，你到底是谁。