虞察院生日 其七

宋代 • 姜特立

鉏颣除荒政若神，俗安民靖绝纷纭。
清宵不见犬吠盗，绿野更无羊败群。

译文：

这位虞察院在治理政务方面犹如神明一般，他能像锄去杂草、清除荒秽那样，果断地处理政务中的弊病和问题。在他的治理下，民间风俗变得淳朴，百姓生活安定，社会上再也没有了那些纷繁杂乱的纠纷和事端。

到了安静的夜晚，再也听不到狗因为盗贼出现而狂吠的声音，说明社会治安良好，没有偷盗之事发生。在那碧绿的田野上，也看不到如同“害群之羊”般危害集体的不良现象，整个社会呈现出一片和谐有序、安居乐业的景象。