和王粹中

宋代 • 姜特立

非农非吏本同尘，胸次何时不是春。
户外松筠随意好，山中风景逐时新。
择乡幸喜仁为里，省己深惭德有邻。
事契姻联非一日，向来俱是异邦人。

译文：

我既不是农民也不是官吏，本质上和普通人一样生活在这尘世之中，我的内心什么时候不是如春天般充满生机与愉悦呢？

门外的松树和竹子，无论什么时候看都显得那么美好，山中的风景随着季节的更迭时时都有新的模样。

我很庆幸能选择仁德的人作为邻居，就好像选择了一个美好的乡里环境；可反省自己，我深感惭愧，觉得自己的品德还配不上这样好的邻居。

我和你在事业上相互契合，又有姻亲关系，这可不是一天两天的情谊了。想当初，咱们可都是来自外地的异乡人啊。