为通州守赋绿漪亭二首 其二

宋代 • 姜特立

景物天开四面宽，如披百幅画图看。
有时鸥鹭下苍霭，无数菰蒲生碧澜。
独立晚凉秋思动，醉呼小艇水云寒。
他年虎节重来访，唯有恩波不解干。

译文：

这虽是一首诗，但描绘出的景色就像一幅展开的画卷。四周的景色是大自然天然造就的，视野极为开阔，站在这里，就仿佛是在展开一幅幅的精美画卷来欣赏。

时不时会有鸥鹭从青白色的雾气中飞落下来，在碧绿的水波上，生长着数不清的菰草和蒲草。

傍晚时分，带着丝丝凉意，我独自站在这里，秋意触动了我的情思。我带着醉意呼唤着小艇，此时水上和云中都透着一股寒意。

等到有朝一日，我手持符节再次来到这里，那时唯有这承载着恩情的水波，永远不会干涸。