林和叔山园九咏 数花

宋代 • 姜特立

横身障簏又何痴，睡听朝鸡欲晓时。
唯有先生无一事，偶来闲坐数花枝。

译文：

那些像横身挡在书簏前守护书籍一样忙碌奔走的人是多么痴傻啊，他们在天快亮的时候还迷迷糊糊地听着上朝报晓的鸡叫声。
只有先生我没什么俗事缠身，偶尔闲游到这里，静静地坐着，悠闲地数着花枝上的花朵。