夏夜露坐

宋代 • 姜特立

脱帻思悠哉，峥嵘望斗魁。
好风苹末起，清兴月边来。
天地供吟笔，星河落酒杯。
神仙去不远，便欲跨蓬莱。

译文：

我摘下头巾，陷入了悠悠的遐思之中。抬头仰望那高远的天空，那北斗七星的斗魁闪耀着，显得格外峥嵘。

微风从苹草的末梢轻轻拂来，带来丝丝凉爽。而我那清雅的兴致也如同从月亮旁边悠悠而至。

这广阔的天地仿佛是为我准备的创作素材，任由我用手中的笔去描绘、去吟唱。璀璨的星河仿佛都落入了我的酒杯之中。

我感觉那神仙好像离我并不遥远，此刻我便生出了一种冲动，想要直接跨越到蓬莱仙山上去。