骤寒拥炉

宋代 • 姜特立

雪霰晓漫漫，天公剩作寒。
林梢栖白凤，炉焰舞红鸾。

译文：

清晨时分，雪粒和雪花纷纷扬扬地飘落着，整个世界都被笼罩在一片白茫茫之中。老天爷似乎格外卖力，让这寒冷的气息弥漫开来。

抬眼望去，树林的枝头仿佛栖息着一只只洁白的凤凰，那是被雪覆盖的树枝，在晨光的映照下，显得洁白如玉，宛如白凤静立。而屋内，温暖的炉火熊熊燃烧着，跳动的火焰好似红色的鸾鸟在欢快地起舞，给这寒冷的冬日带来了一丝生机与暖意。