和弟邦佐邦达贺得节 其一

宋代 • 姜特立

初出乡关叹屡空，行人愁见暮云重。
倦投山馆怜吾足，踏徧千峰与万峰。

译文：

刚开始离开家乡的时候，可真是屡屡陷入困境、一无所有啊，我满心悲叹。远行的人最怕看到傍晚那厚重阴沉的云朵，它们就像我心中的忧愁一样，沉甸甸地压着。

我拖着疲惫的身躯，脚步踉跄地投宿到山间的馆舍里，此时才忍不住怜惜起自己这双走了太多路的脚。想想这些日子，我这双脚啊，可真是踏遍了一座又一座的山峰呢。