小池观鱼

宋代 • 姜特立

戏投餠饵方塘上，无限鱼儿翻翠浪。
向来瓠瑟听遗音，今日梅山识清唱。

译文：

我在方方正正的池塘边上，调皮地投下饼饵。刹那间，数不清的鱼儿在翠绿的波浪中翻腾游动，热闹极了。

过去我曾聆听过瓠瑟演奏的美妙遗音，而如今，在这梅山之地，我仿佛又领略到了如同清脆歌声般的独特意趣。