赋莲城堂

宋代 • 姜特立

此是吾邦别洞天，楼台高下白云边。
鸟声人语相酬答，山影溪光共接连。
便欲弃家来学道，不须航海去求仙。
媿无冰雪清新句，且读骚经点易编。

译文：

这里是我们家乡一处别样的仙境，那高低错落的楼台仿佛耸立于白云之畔。
鸟儿欢快啼鸣，人们笑语交谈，声音相互应答；山峦的影子与溪水的波光相互交融、彼此接连。
我此刻便想抛下家室来此学习道家之法，根本不需要漂洋过海去寻求仙缘。
惭愧的是我没有如冰雪般清新的诗句来描绘此景，暂且读一读《离骚》，再翻翻《易经》来消遣。