别枢相

宋代 • 姜特立

未冠鸡窗友，于今鹤发翁。
功名各自致，齿发略相同。
欲去情怀恶，临分礼意隆。
百年才一瞬，无惜寄诗筒。

译文：

我想起年少时，还没成年就在书斋里与您一同求学，而如今咱们都成了头发花白的老翁。
这些年，咱们各自去追求功名，经历不同，但年纪和头发花白的状态倒大致一样。
我如今想要离开，心情十分糟糕，满心都是不舍；到了分别之际，您还以隆重的礼仪来为我送别。
人生百年不过是短暂的一瞬间罢了，以后咱们可不要吝惜笔墨，多通过诗筒寄诗来互通消息呀。